כמה דברים חדשים הקשורים לסדרה & סרט & תרגום

שלום לכולם, העדכון של היום יתמקד בכמה דברים מעניינים לגבי הסדרה + משהו מעניין לגבי הסרט.


מסעות פוקימון

anime2019 2

ישנם כמה דברים מעניינים שהתפרסמו:

1. הפרק הבא (ביום ראשון הבא) ביפן הולך להיות הפרק הראשון אי פעם (אחרי למעלה מ1100 פרקים) שבו אש ופיקאצ’ו לא ישתתפו בפרק.

032

תמונה מהפרק הבא – שיתמקד בגו בעבר

2. מהפרק הבא יהיה לנו גם פתיח חדש אחרי זמן ממושך שבו אנחנו די תקועים עם סקורבאני בתור הפוקימון הראשי של גו (וזה לא הדבר היחידי שצריך להשתנות).

שם הפתיח הוא: אחד, שתיים, שלוש ויבוצע על ידי Takanori Nishikawa וגם Sho Kiryuin.

3. אתמול הוכרז שב-9 לאוגוסט בערך בשעה 11 בבוקר (שעון ישראל) הולך להיות משודר ספיישל שנקרא: “פוקימון: אנימה נצחית”. מדובר על ספיישל של 20 דקות שיציג את החדשות האחרונות לגבי האנימה כולל מבט לאחור.

* לא ברור לנו עדיין אם זה יהיה משהו מעניין מבחינתנו (ולא סתם כמה אנשים יפניים שמדברים כמו שקרה כמה וכמה פעמים בעבר), אם כן אנחנו נוציא לו גם תרגום בשבוע הבא.


הסרט ה-23: קוקו + הסרט ה-21

youtube m23

בכל קיץ, במשך 22 שנים, תמיד שודרו סרטי פוקימון בקולנוע ביפן. השנה, הסרט ישודר בחורף (עדיין אין תאריך).

ולכן חברת הפוקימונית העולמית החליטה לקיים שידור חינמי לסרט ה-21 שיצא ב2018. זאת תהיה הפעם הראשונה שבה סרט פוקימון כלשהו ישודר בפלטפורמה חינמית – בערוץ היוטיוב היפני (כאשר לא ברור אם זה יגיע גם לערוץ האמריקאי כרגע – סביר שלא אבל לא בטוח כרגע).

 ב-5 לאוגוסט, בסביבות השעה 13:00 (שעון ישראל) ישודר בערוץ היפני הסרט ה-21 כאשר במהלך השידור יהיה גם חלק שקשור לסרט ה-23 שנקרא: Coco Top Secret Information Revealed (אולי גם טריילר).


התרגום

רשמנו את זה באינסטגרם שלנו וגם רשמנו את זה בדף של הפרקים המתורגמים של מסעות פוקימון:

* בחודש אוגוסט הפרקים 31, 32, 33, 34 יצאו בימי שלישי!

זה לא נתון לשיקול או שינוי כרגע, ותגובות לא מתאימות בהקשר להודעה הזאת פשוט לא יאושרו.

זה המצב ועם זה נצטרך לחיות.

מי שזוכר- כשהתחלנו – היינו בדיליי של שבועות מהפרק ביפן, ככה שיום אחד לא ישנה הרבה.


עד כאן העדכון של היום, מחר אנחנו נפרסם את הפרק (כאשר כמו כל שבוע- אנחנו נפרסם כשיהיה מוכן, אנחנו לא מחכים אף פעם לשעה מסוימת כדי לפרסם, ברגע שמוכן זה מתפרסם), המשך שבוע נעים.

5 2 הצבעות
דירוג
הירשם
הודע לי
guest

שימו לב - אחרי שתגיבו תצטרכו להמתין עד שהתגובה שלכם תאושר.

שימו לב - החל מה-01/01/2021 – לא תהיה אפשרות להגיב לאתר בלי להיות רשומים!

13 תגובות
החדש ביותר
הישן ביותר הכי מדורג
Inline Feedbacks
צפה בכל התגובות
איוי

תיקחי.(אני נקבה) וזה לא ספוילר!

איוי

השיר החדש יצא ליוטיוב, והוא פשוט מדהים! יש לגו פוקימונים חדשים! וגם דמויות ישנות חוזרות! הם נלחמים ברייד מול אינטרנטוס! והמקום שבו מוצאים את החרב\מגן במשחקים! וגם בי!

גאלאר

נראה לי שלגו יהיה פיקאצ’ו בת

הכע

לפי דעתי יש סיכוי מאוד לא גדול שגו יחליף את אש. גם אם לגו יהיה פיקאצ’ו אז אם אש ינצח בקרב מעין לעון זה יכול להיות פרצה לגו

איוי

מה זה “מעין לעון”

איוי

תודה על העדכון- ונראה לי ש31 הוא רמז לזה שאש יפסיק להיות דמות ראשית, אבל בכל מקרה זה שינוי מרענן.