התרגום חזר! פרק 11 של הסאגה החדשה יפורסם ביום ראשון!

סאגת יהלום ופנינה: העונה ה-11

מס' (DP) שם פרק באנגלית שם פרק ביפנית תמונה
53 Tears For Fears! הדמעות של צ'ימצ'אר
54 Once There Were Greenfields גארדיניה וקקניאה! הפרידה!
55 Throwing A Track Switch אייפום ובוויזל! דרכים נפרדות!
56 The Keystone Pops! אבן המפתח
57 Bibarel Gnaws Best! ביבארל יודע את זה
58 Nosing 'Round The Mountain! להציל את פרובופאס
59 Luxray Vision! ראיית לאקסריי!
60 Journey to the Unown! המסע אל הלא נודע!
61 Team Shocker! הלם צוות!
62 Tanks For The Memories! מילטאנק של בית הקפה
63 Hot Springing A Leak! דליפה במעיינות החמים
64 Riding the Winds of Change! רוכבים על רוחות השינוי!
65 Sleight of Sand! להטוטי חול
66 Lost Leader Strategy! אסטרטגייה של מנהיג אבוד
67 Crossing the Battle Line! קרב המכון הראשון של דון!
68 A Triple Fighting Chance! מכון ויילסטון! לוקאריו נגד בוויזל!
69 Enter Galactic! צוות גלקטיק
70 Bells are Singing! הפעמונים שרים
71 Pokemon Ranger and the Kidnapped
Riolu! Part 1
שומר הפוקמונים והריאולו החטוף, חלק א'
72 Pokemon Ranger and the Kidnapped
Riolu! Part 2
שומר הפוקמונים והריאולו החטוף, חלק ב'
73 Crossing Paths צומת דרכים
74 Pika and Goliath! פיקה וגוליית
75 Our Cup Runneth Over! הגביע בדרך אלינו!
76 A Full Course Tag Battle! מנת דו קרב עיקרית!
77 Staging A Heroes Welcome! הבמה מקבלת אותנו בברכה!
78 Pruning a Passel of Pals! חברים טובים הופכים ליריבים!
79 Strategy With a Smile! אסטרטגיה עם חיוך!
80 Thief That Keeps On Thieving! הגנבים שממשיכים לגנוב
81 Chim-Charred! צ'ימצ'אר מתחזק!
82 Cream of the Croagunk Crop! הכתר של קרוגאנק!
83 A Crasher Course in Power! המרסק בכל הכוח
84 Hungry For the Good Life! רעבים לחיים הטובים!
85 Fighting Fear With Fear! נלחמים בפחד בעזרת פחד!
86 Arriving In Style! מגיעים בסטייל!
87 The Psyduck Stops Here! הפסיידאק עוצרים אותנו כאן!
88 Camping It Up! יוצאים למחנה!
89 Up Close and Personable! קרובים ויפים!
90 Ghoul Daze! הלם רוחות!
91 One Team, Two Team, Red Team, Blue Team! קבוצה אחת, קבוצה שנייה, קבוצה אדומה, קבוצה כחולה!
92 Lean Mean Team Rocket Machine! צוות רוקט נלחמים באש ובמים!
93 Playing the Leveling Field! נלחמים בשדה הקרב!
94 Doc Brock! דוקטור ברוק!
95 Battling the Generation Gap! התחרות בין פערי הדורות!
96 Losing Its Lustrous! מאבדים את הזוהר!
97 Double Team Turnover! מהפך שני הצוותים!
98 If the Scarf Fits, Wear It! אם הצעיף מתאים, תלבש אותו!
99 A Trainer and Child Reunion! המאמן והבן האובד מתאחדים
100 Aiding the Enemy! עוזרים לאויב
101 Barry's Busting Out All Over! היריב החדש – ברי
102 Shield with a Twist! מגן עם תפנית
103 Jumping Rocket Ship! קופצים על טילים!
104 Sleepless in Pre-Battle! נדודי שינה לפני הקרב

תגובות

avatar
  הירשם  
הודע לי