| הופעות באנימה |
| מס' |
שם פרק באנגלית |
שם פרק בעברית |
תמונה |
| DP001 |
Following A Maiden Voyage! |
בעקבות מסעה של נערה |
 |
| DP002 |
Two Degrees of Seperation! |
שתי דרגות של הפרדה |
 |
| DP003 |
When Pokemon Worlds Collide! |
כשעולמות פוקימונים מתנגשים |
 |
| DP004 |
Dawn of a New Era! |
שחר של עידן חדש |
 |
| DP005 |
Gettin' Twiggy With it! |
משתוללים בין העצים |
 |
| DP006 |
Different Strokes for Different Blokes! |
מכות שונות לברנשים שונים |
 |
| DP007 |
Like It or Lup It! |
פיפלאפ מציל את המצב |
 |
| DP009 |
Setting the World on its Buneary! |
לכוון את העולם על פי באנירי |
 |
| DP010 |
Not On My Watch Ya Don't! |
לא אם זה תלוי בי, אתה לא…! |
 |
| DP011 |
Mounting a Coordinator Assault! |
מתאמת עולה למתקפה |
 |
| DP012 |
Arrival of a Rival! |
בואה של יריבה מפתיעה |
 |
| DP017 |
Wild in the Streets! |
משתוללים ברחובות העיר |
 |
| DP018 |
O'er the Rampardos We Watched! |
קרב הגומלין בין אש לרורק |
 |
| DP019 |
Twice Smitten, Once Shy! |
נראה אותך תופסת אותי |
 |
| DP021 |
Ya See We Want an Evolution! |
כן, אנחנו רוצים התפתחות |
 |
| DP023 |
Faced with Steelix Determination! |
ניצבים בפני נחישות של סטיליקס |
 |
| DP025 |
Oh Do You Know the Poffin Plan! |
האם אתם יודעים להכין פאפינים |
 |
| DP026 |
Getting the Pre-Contest Titters! |
פגישה עם חבר ילדות לפני התחרות |
 |
| DP027 |
Setting a Not-So-Old Score! |
מיישבים חשבון לא כל כך ישן |
 |
| DP029 |
The Champ Twins! |
האחים האלופים |
 |
| DP030 |
Some Enchanted Sweetening! |
אוצר קסום ומתוק |
 |
| DP033 |
All Dressed Up With Somewhere To Go! |
כולם לבושים ומוכנים ליציאה |
 |
| DP034 |
Buizel Your Way Out of This! |
עם בוויזל נהיה חזקים יותר! |
 |
| DP035 |
An Elite Meet & Greet! |
פוגשים ומכירים חבר ברביעיית העלית |
 |
| DP036 |
The Secret Sphere of Influence! |
גניבתו של כדור רב השפעה |
 |
| DP038 |
One Big Happiny Family! |
משפחה גדולה ומאושרת |
 |
| DP039 |
Steamboat Willies! |
אימה בספינת הקיטור |
 |
| DP041 |
A Stand-Up Sit-Down! |
דון, זואי וההופעה הכפולה |
 |
| DP042 |
The Electrike Company! |
האלקטרייק ממרכז האימונים |
 |
| DP043 |
Malice in Wonderland! |
אש וחברים בארץ הפלאות |
 |
| DP044 |
Mass Hip-Po-Sis! |
להציל את ההיפופוטאס |
 |
| DP046 |
A-Maze-ing Race! |
מנסים לצאת מהמבוך |
 |
| DP047 |
Sandshrew's Locker! |
להוציא את סנדשרו מהמעמקים |
 |
| DP048 |
— |
אש ודון! לנוע בכיוון הרפתקה חדשה!! |
 |
| DP049 |
Dawn's Early Night! |
תחרות מפתיעה לדון |
 |
| DP050 |
Tag! We're It! |
קרב הזוגות! כולם משתתפים! |
 |
| DP051 |
Glory Blaze! |
להבות התהילה |
 |
| DP052 |
Smells Like Team Spirit! |
מריח כמו רוח הצוות! |
 |
| DP053 |
Tears For Fears! |
הדמעות של צ'ימצ'אר |
 |
| DP055 |
Throwing A Track Switch |
אייפום ובוויזל! דרכים נפרדות! |
 |
| DP057 |
Bibarel Gnaws Best! |
ביבארל יודע את זה |
 |
| DP060 |
Journey to the Unown! |
המסע אל הלא נודע! |
 |
| DP061 |
Team Shocker! |
הלם צוות! |
 |
| DP062 |
Tanks For The Memories! |
מילטאנק של בית הקפה |
 |
| DP063 |
Hot Springing A Leak! |
דליפה במעיינות החמים |
 |
| DP064 |
Riding the Winds of Change! |
רוכבים על רוחות השינוי! |
 |
| DP065 |
Sleight of Sand! |
להטוטי חול |
 |
| DP066 |
Lost Leader Strategy! |
אסטרטגייה של מנהיג אבוד |
 |
| DP067 |
Crossing the Battle Line! |
קרב המכון הראשון של דון! |
 |
| DP068 |
A Triple Fighting Chance! |
מכון ויילסטון! לוקאריו נגד בוויזל! |
 |
| DP069 |
Enter Galactic! |
צוות גלקטיק |
 |
| DP070 |
Bells are Singing! |
הפעמונים שרים |
 |
| DP071 |
Pokemon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 1 |
שומר הפוקמונים והריאולו החטוף, חלק א' |
 |
| DP072 |
Pokemon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part 2 |
שומר הפוקמונים והריאולו החטוף, חלק ב' |
 |
| DP073 |
Crossing Paths |
צומת דרכים |
 |
| DP074 |
Pika and Goliath! |
פיקה וגוליית |
 |
| DP075 |
Our Cup Runneth Over! |
הגביע בדרך אלינו! |
 |
| DP076 |
A Full Course Tag Battle! |
מנת דו קרב עיקרית! |
 |
| DP077 |
Staging A Heroes Welcome! |
הבמה מקבלת אותנו בברכה! |
 |
| DP078 |
Pruning a Passel of Pals! |
חברים טובים הופכים ליריבים! |
 |
| DP079 |
Strategy With a Smile! |
אסטרטגיה עם חיוך! |
 |
| DP080 |
Thief That Keeps On Thieving! |
הגנבים שממשיכים לגנוב |
 |
| DP081 |
Chim-Charred! |
צ'ימצ'אר מתחזק! |
 |
| DP082 |
Cream of the Croagunk Crop! |
הכתר של קרוגאנק! |
 |
| DP083 |
A Crasher Course in Power! |
המרסק בכל הכוח |
 |
| DP084 |
Hungry For the Good Life! |
רעבים לחיים הטובים! |
 |
| DP085 |
Fighting Fear With Fear! |
נלחמים בפחד בעזרת פחד! |
 |
| DP086 |
Arriving In Style! |
מגיעים בסטייל! |
 |
| DP087 |
The Psyduck Stops Here! |
הפסיידאק עוצרים אותנו כאן! |
 |
| DP088 |
Camping It Up! |
יוצאים למחנה! |
 |
| DP089 |
Up Close and Personable! |
קרובים ויפים! |
 |
| DP090 |
Ghoul Daze! |
הלם רוחות! |
 |
| DP091 |
One Team, Two Team, Red Team, Blue Team! |
קבוצה אחת, קבוצה שנייה, קבוצה אדומה, קבוצה כחולה! |
 |
| DP092 |
Lean Mean Team Rocket Machine! |
צוות רוקט נלחמים באש ובמים! |
 |
| DP093 |
Playing the Leveling Field! |
נלחמים בשדה הקרב! |
 |
| DP094 |
Doc Brock! |
דוקטור ברוק! |
 |
| DP095 |
Battling the Generation Gap! |
התחרות בין פערי הדורות! |
 |
| DP096 |
Losing Its Lustrous! |
מאבדים את הזוהר! |
 |
| DP097 |
Double Team Turnover! |
מהפך שני הצוותים! |
 |
| DP098 |
If the Scarf Fits, Wear It! |
אם הצעיף מתאים, תלבש אותו! |
 |
| DP099 |
A Trainer and Child Reunion! |
המאמן והבן האובד מתאחדים |
 |
| DP100 |
Aiding the Enemy! |
עוזרים לאויב |
 |
| DP101 |
Barry's Busting Out All Over! |
היריב החדש – בארי |
 |
| DP102 |
Shield with a Twist! |
מגן עם תפנית |
 |
| DP103 |
Jumping Rocket Ship! |
קופצים על טילים! |
 |
| DP104 |
Sleepless in Pre-Battle! |
נדודי שינה לפני הקרב |
 |
| DP105 |
Get Your Rotom Running! |
מי יעצור את רוטום |
 |
| DP106 |
A Breed Stampede! |
ההתפתחות דוהרת |
 |
| DP107 |
Ancient Family Matter! |
ענייני משפחה קדומים |
 |
| DP108 |
Dealing With Defensive Types! |
הטיפוס המתגונן |
 |
| DP109 |
Leading A Stray! |
להוביל את האובד |
 |
| DP110 |
Steeling Peace of Mind! |
עצבים מברזל |
 |
| DP111 |
Saving the World from Ruins! |
מצילים את העולם מפני הריסות |
 |
| DP112 |
Cheers on Castaways Isle! |
מסתורין על אי בודד |
 |
| DP113 |
Hold the Phione! |
הטל-פיונה מצלצל |
 |
| DP114 |
Another One Gabites the Dust! |
זהירות! גאביט |
 |
| DP115 |
Stealing the Conversation! |
גונבים את השיחה |
 |
| DP116 |
The Drifting Snorunt! |
הסנוראנט הנודד |
 |
| DP117 |
Noodles! Roamin' Off! |
אטריות משוטטות |
 |
| DP118 |
Pursuing a Lofty Goal! |
מרדף אחרי מטרה נעלה |
 |
| DP119 |
Trials and Adulations! |
תלאות וחנופות |
 |
| DP120 |
Mysterious Creatures: Pokemon! |
יצורים מסתוריים, פוקימונים! |
 |
| DP121 |
The Lonely Snover! |
הסנובר הבודד |
 |
| DP122 |
Stopped in the Name of Love! |
נעצר בשם האהבה |
 |
| DP123 |
Old Rivals, New Tricks! |
יריבים ישנים, תכסיסים חדשים |
 |
| DP124 |
To Thine Own Pokemon Be True! |
היה נאמן לפוקימון שלך |
 |
| DP125 |
Battling a Cute Drama! |
להלחם בדראמה חמודה |
 |
| DP126 |
Classroom Training! |
אימונים בכיתה |
 |
| DP127 |
Sliding Into Seventh! |
להחליק אל השביעי |
 |
| DP128 |
A Pyramiding Rage! |
זעם בפירמידה |
 |
| DP129 |
Pillars of Friendship! |
עמודי התווך של חברות |
 |
| DP130 |
Frozen on Their Tracks! |
קפואים על הפסים |
 |
| DP131 |
Pedal to the Mettle! |
עוברים להילוך גבוה |
 |
| DP132 |
Evolving Strategies! |
אסטרטגיות מתפתחות |
 |
| DP133 |
Uncrushing Defeat! |
תבוסה לא מוחצת |
 |
| DP134 |
Promoting Healthy Tangrowth! |
עידוד הבריאות של טאנגרות |
 |
| DP135 |
Beating The Bustle & Hustle! |
מנצחים את הקושי והטירוף |
 |
| DP136 |
Gateway to Ruin! |
שער להריסה |
 |
| DP137 |
Three Sides to Every Story! |
שלושה צדדים לכל סיפור |
 |
| DP138 |
Strategy Begins At Home! |
האסטרטגיה מתחילה בבית |
 |
| DP139 |
A Faux Oak Finish! |
סיום שקרי |
 |
| DP140 |
Historical Mystery Tour! |
סיור הסטורי מסתורי |
 |
| DP141 |
Challenging a Towering Figure! |
אתגר לאדם מנוסה |
 |
| DP142 |
Where No Togepi Has Gone Before! |
מקום בו לא היה טוגפי מעולם |
 |
| DP143 |
An Egg Scramble! |
ביצה מקושקשת |
 |
| DP144 |
Gone With the Windworks! |
תחנת הרוח חולפת עם הרוח |
 |
| DP145 |
A Rivalry to Gible On! |
יריבות חדשה עם גיבל |
 |
| DP146 |
Dressed for Jess Success! |
להתלבש לקראת הצלחה של ג'ס |
 |
| DP147 |
Bagged Then Tagged! |
זמן לקרב זוגות |
 |
| DP148 |
Try for the Family Stone! |
ניסיון עבור האבן המשפחתית |
 |
| DP149 |
Sticking With You Know Who! |
נשארים ליד מי שמכירים |
 |
| DP150 |
Unlocking the Red Chain of Events! |
מתירים את שרשרת האירועים האדומה |
 |
| DP151 |
The Needs of Three! |
צורך השלושה |
 |
| DP152 |
The Battle Finale of Legend! |
הקרב האגדי האחרון |
 |
| DP153 |
The Treasure is All Mine! |
האוצר כולו שלי |
 |
| DP154 |
Mastering Current Events! |
שליטה ברוח הדברים |
 |
| DP155 |
Double-Time Battle Training! |
מתאמנים במהירות כפולה |
 |
| DP156 |
Meteoric Rise to Excellence! |
עליה מטאורית למצוינות |
 |
| DP157 |
Gotta Get a Gible! |
חייב להשיג גיבל |
 |
| DP158 |
Regaining the Home Advantage! |
התפוצצות! מגנזון נגד מטאגרוס!! |
 |
| DP159 |
Short and To The Punch! |
אגרוף קרח! בוויזל נגד מר. מיים!! |
 |
| DP160 |
A Marathon Rivalry! |
תצית, סנורלאקס! נסיך הפוקיאתלון! |
 |
| DP161 |
Yes, in Dee Dee It's Dawn! |
תחרות פוקימון! טורניר דייברייק!! |
 |
| DP162 |
Playing the Performance Encore! |
קרב כפול! נגד פלאסל ומיינון!! |
 |
| DP163 |
Fighting Ire with Fire! |
התפתחות מפוצצת! אינפרנייפ!! |
 |
| DP164 |
Piplup, Up and Away! |
פיפלאפ נאבד! |
 |
| DP165 |
Flint Sparks the Fire! |
פלינט מרביעיית העלית ווולקנר מנהיג המכון! |
 |
| DP166 |
The Fleeing Tower of Sunyshore! |
המראה! מגדל סאנישור!! |
 |
| DP167 |
Teaching the Student Teacher! |
בית-ספר לפוקימונים בחוף! |
 |
| DP168 |
Keeping in Top Forme! |
עוף שיימין! לצד הרחוק של השמיים!! |
 |
| DP169 |
Pokemon Ranger! Heatran Rescue Mission!! |
פוקימון ריינג'ר! משימת הצלת היטראן!! |
 |
| DP170 |
An Elite Coverup! |
ברתה מרביעיית העלית! היפאודון נגד טורטרה!! |
 |
| DP171 |
Dawn of a Royal Day! |
ריקוד טוגקיס! נסיכת תחרויות הפוקימונים!! |
 |
| DP172 |
With the Easiest of Grace! |
טוגקיס! קרב של פאר!! |
 |
| DP173 |
Dealing With a Fierce Double Ditto Drama! |
דיטו – קרב שינוי צורה! מיהו האמיתי!? |
 |
| DP174 |
Last Call, First Round! |
הפסטיבל הגדול מתחיל! האומנות של הלהבה והקרח!! |
 |
| DP175 |
Opposites Interact! |
מאמוסוויין, פאצ'יריסו! להחליט על נברשת הקרח!! |
 |
| DP176 |
Coming Full Festival Circle! |
חצי הגמר! מי יתקדם אל הגמר?! |
 |
| DP177 |
A Grand Fight for Winning! |
קרב מכריע! דון נגד זואי!! |
 |
| DP178 |
For the Love of Meowth! |
להתראות צוות רוקט! האהבה של מיאו!? |
 |
| DP179 |
The Eighth Wonder of the Sinnoh World! |
קרב הלם חשמלי! התג האחרון!! |
 |
| DP180 |
Four Roads Diverged in a Pokemon Port! |
אש נגד קני! להפליג לדרך המתאימה לו!! |
 |
| DP181 |
Bucking the Treasure Trend! |
צייד האוצר – באק ובלטוי! |
 |
| DP182 |
An Old Family Blend! |
היום שלפני הקרב! כל הפוקימונים של אש ביחד!! |
 |
| DP183 |
League Unleashed! |
פתיחה! ליגת סינו – טורניר שושנת העמק!! |
 |
| DP184 |
Casting a Paul on Barry! |
הסיבוב השלישי של ליגת סינו! פול נגד ברי!! |
 |
| DP185 |
Working on a Right Move! |
חדר טריק של טרור! אש נגד קונוויי!! |
 |
| DP186 |
Familiarity Breeds Strategy! |
קרב יריב מכריע! אש נגד פול!! |
 |
| DP187 |
A Real Rival Rouser! |
קרב לחימה אינטנסיבית מלא! אש נגד פול!! |
 |
| DP188 |
Battling a Thaw in Relation! |
סיום קרב היריב! אש נגד פול!! |
 |
| DP189 |
The Semi-Final Frontier! |
חצי גמר ליגת סינו! דארקראי מופיע!! |
 |
| DP190 |
The Brockster Is In! |
דוקטור פוקימונים – ברוק! |
 |
| DP191 |
Memories are Made of Bliss! |
זיכרונות הם פנינים! חברות היא יהלום!! |
 |
| BW087 |
All for the Love of Meloetta! |
שירי, מלואטה! המלודיה של אהבה!! |
 |
| BW088 |
Piplup, Pansagr and a Meeting of the Times! |
פיפלאפ נגד פנסייג', הקרב המפואר!! |
 |
| BW089 |
Expedition to Onix Island! |
הישרדות על האי של אוניקס! |
 |
| BW090 |
The Mystery of the Missing Cubchoo! |
בלש מומחה סיילן! תעלומת הקאבצ'ו הנעדר!! |
 |
| BW091 |
Iris and the Rogue Dragonite! |
אייריס והדרגונייט הביריון! |
 |
| BW092 |
Jostling for the Junior Cup! |
פתיחת גביע הצעירים! דרגונייט נגד ברטיק!! |
 |
| BW093 |
Battling Authority Once Again! |
קרב כוח! אייריס נגד דון!! |
 |
| BW094 |
Ash, Iris and Trip: Then There Were Three! |
אש, אייריס וטריפ! הקרב האחרון!! |
 |
| BW095 |
Goodbye, Junior Cup – Hello Adventure! |
גביע הצעירים של פרידות ופגישות! |
 |
| BW144 |
The Dream Continues! |
החלום שלי, מאסטר פוקימונים!! |
 |
| PM074 |
Darkrai's Midsummer Night's Dream |
חלום ליל קיץ דארקראי! |
 |
| PM075 |
Cresselia's Midsummer Night's Light |
האור של ליל הקיץ של קרסליה! |
 |
| PM089 |
Dialga & Palkia! The Space-time Cataclysm!! |
דיאלגה ופאלקיה! אסון חלל הזמן!! |
 |
| PM090 |
Dialga & Palkia! The Decisive Space-time Battle!! |
דיאלגה ופאלקיה! הקרב המכריע בחלל הזמן!! |
 |
