שלום לכולם, כל עוד הסדרה לא חוזרת (תזכורת – 9 בינואר) – החלטתי לפרסם לכם פתיחים מתורגמים חדשים.
פתיחים מתורגמים לצפייה ישירה
והיום אני מפרסם לכם את הפתיחים של סאגת DP (יהלום ופנינה)
![]() |
![]() |
![]() |
פתיח 1 (480P) – החל מפרק 2 עד 95 | פתיח 2 (1080P) – החל מפרק 96 עד 157 | פתיח 3 (1080P) – החל מפרק 158 עד 191 |
שלושת הפתיחים של הסאגה הזאת זמינים לכם כעת בדף הפתיחים המתורגמים.
* סאגת DP שודרה מזמן ורק בשלב מסוים התחילו לשדר את הסדרה ב16:9 – מה שנותן לי אפשרות לפרסם לכם את פתיחים 2 ו-3 באיכות גבוהה.
** בנוסף – פתיחים קודמים יתוקנו ויותאמו לסגנון של DP ושל הבאים בתור, כאשר שבוע הבא יגיעו הפתיחים של BW (סאגת שחור ולבן).
נ.ב – לכל מי ששואל על תרגום כל העונות – הסבר על התרגום
עד כאן העדכון של היום, מחר יהיה לכם עדכון של הטור השבועי, נתראה בעדכון הבא!
אין בעמוד של הפתיחים אפשרות של הפתיחים של ג’וטו, איי תפוז והעונה הראשונה בקאנטו
נכון, זה יגיע.. בהמשך, ככל הנראה במכה אחת (הם גם מוכנים- סביר להניח שיגיעו אחרי ה2 לינואר ולפני ה9 לינואר (אבל זה הפתעה אז ששש.. חח)
איי תפוז נחשב מחוז, או שזה שייך לקנטו?
זאת שאלה קצת מסובכת, כעיקרון כן- מדובר על מחוז אחר אבל מאז הניצחון של אש באיי תפוז המקום הזה לא בהכרח הוזכר, די מתעלמים ממנו, וכמו ששמת לב- גם לא היה משחק כלשהו שקשור, לכן זה טיפה מורכב.