 |
| שם ביפנית | שם באנגלית | שם בעברית |
| צוות רוקט! פרידה של חבטות זעם!! | A Poached Ego! | אגו של ציד |
| 26.12.2002 | 29.11.2003 |
| אירועים חשובים |
| – ג'סי וג'יימס משחררים את ארבוק ואת וויזינג. – ג'יימס לוכד קקניאה. |
| דמויות | |||
| אש | ברוק | מיי | מקס |
| ג'סי | ג'יימס | האחות ג'וי | השוטרת ג'ני |
| ריקו | |||
| פוקימונים | |
| של אש; |   |
| של צוות רוקט; |  |
| של ג'סי; |   |
| של ג'יימס; |   |
| של ריקו; |    |
| של השוטרת ג'ני; |  |
| פראיים; |     |
