 |
| שם ביפנית | שם באנגלית | שם בעברית |
| הפליפר הטוב ביותר בהיסטוריה!! | You Said a Mouthful! | במלא פה |
| 30.01.2003 | 13.12.2003 |
| אירועים חשובים |
| אין אירועים חשובים בפרק |
| דמויות | |||
| אש | ברוק | מיי | מקס |
| ג’סי | ג’יימס | אנתוני | האחות ג’וי |
| פרופסור בירץ’ | |||
| פוקימונים | |
| של אש; |    |
| של צוות רוקט; |  |
| של מיי; |  |
| של ג’סי; |   |
| של אנתוני; |     |
| של מאמנים; |  |
