 |
| שם ביפנית | שם באנגלית | שם בעברית |
| מר. ברייני ופיקו הווינגאל! | On a Wingull and a Prayer! | על ווינגול ותפילה |
| 27.03.2003 | 24.01.2004 |
| אירועים חשובים |
| – אש וחבריו פוגשים את מר. ברייני. |
| דמויות | |||
| אש | ברוק | מיי | מקס |
| ג'סי | ג'יימס | מר ברייני | השוטרת ג'ני |
| חייל צוות אקווה | |||
| פוקימונים | |
| של אש; |  |
| של צוות רוקט; |  |
| של ברוק; |  |
| של ג'סי; |   |
| של ברייני; |  |
| של חייל צוות אקווה; |  |
