 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| From Brags to Riches | הסיבוב הראשון |
| 11.03.2006 |
| אירועים חשובים |
| – מוריסון מנצח את גאבין בקרב כפול, מתקדם לשלב הבא. – אש מביס את דומיניק בקרב כפול, מתקדם לשלב הבא. – טייסון מנצח בקרב כפול, מתקדם לשלב הבא. |
| דמויות | |||
| אש | ברוק | מיי | מקס |
| ג'סי | ג'יימס | האחות ג'וי | מוריסון |
| טייסון | גאבין | דומיניק | |
| פוקימונים | |
| של אש; |    |
| של צוות רוקט; |  |
| של ג'סי; |  |
| של ג'יימס; |  |
| של מוריסון; |   |
| של גאבין; |   |
| של דומיניק; |   |
