 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Weekend Warrior | לוחם ליום אחדהחזית |
| 23.09.2006 |
| אירועים חשובים |
| – מיי נרשמת לתחרות פוקימון בעיר סילבר ומנצחת, מה שמעניק לה את הסרט השני שלה. |
| דמויות | |||
| אש | ברוק | מיי | מקס |
| ג'סי | ג'יימס | האחות ג'וי | קונטסטה |
| מר סוקיזו | ליליאן | ג'רמי | מנדי |
| טיפאני | |||
| פוקימונים | |
| של אש; |  |
| של צוות רוקט; |  |
| של מיי; |   |
| של ג'סי; |  |
| של ג'יימס; |  |
| של ג'רמי; |     |
| מיוחדים/של מאמנים; |         |
