BW068
 
שם ביפנית אפרו, קדימה! בופאלאנט, לא!!
アフロでGO!バッフロンはNO!!
16.02.2012
שם באנגלית Baffling the Bouffalant! 16.06.2012
שם בעברית    

 

 עלילת הפרק


אש וחבריו מגיעים להר, שהוא זה שמפריד ביניהם לבין העיר מיסטראלטון. הם מחליטים לעצור לאכול בהר, וכולם נהנים מהארוחה. לאחר שאושאוואט מסיים לאכול את הארוחה שלו, הוא לוקח גרגר אחד מהקערה של טפיג. טפיג כועס בגלל זה, ותוקף את אושאוואט. אושאוואט משיב בחזרה, והשניים נלחמים זה בזה, עד שאש עוצר ומפריד אותם. לפתע, אש וחבריו מבחינים בשני בופאלאנט פראיים ששועטים לעברם. הם מצליחים לברוח מהבופאלאנט, אך אז, בופאלאנט נוסף מגיע לעברם, והם במהרה בורחים ממנו גם כן. אך לאחר שכולם נרגעים, אש וסיילן מגלים שאייריס הלכה לכיוון ההפוך, והיא כעת עם אושאוואט, טפיג וסנאיבי. אש בודק בפוקידע שלו על בופאלאנט, וסיילן מבין שהם חדרו בטעות לטריטוריה של הבופאלאנט. בעודם מחפשים אחר אייריס, אימולגה עוצרת בכדי לאכול תפוח שנמצא על עץ, וסיילן מנסה לשכנע אותה ללכת איתם. בינתיים, טפיג ואושאוואט מתחילים לריב שוב, ואקסיו מנסה להפריד בין השניים. אז, מופיעה האחות ג'וי והאודינו שלה, ושתיהן חובשות פאה. אייריס מספרת לה על מה שקרה, ואז האחות ג'וי מסבירה לה שהיא חדרה לשטח של הבופאלאנט, והם כעסו. אייריס אז שואלת אותה על הפאות, והאחות ג'וי מסבירה לה שהבופאלאנט לא תוקפים את אלו שיש להם שיער מתולתל, ולכן, כדי לא להיפגע מהם בשטח, עליהם לחבוש פאות מתולתלות. היא מציעה לאייריס גם לחבוש פאה, וכך גם לפוקימונים שאיתה. בלית ברירה, אייריס, אקסיו, טפיג ואושאוואט חובשים את הפאות, בעוד שסנאיבי מתנגדת לכך. אך בדיוק אז, בופאלאנט פראי רץ לעברם, והאחות ג'וי מניחה את הפאה על סנאיבי. הבופאלאנט שמגיע אליהם מבחין בשיער המתולתל של כולם, ועוזב. לאחר מכן, האחות ג'וי מספרת לאייריס שהיא נוהגת להסתובב בשטח כדי לוודא שהבופאלאנט לא נפגעים במהלך האימונים שלהם ביחד. אז, האחות ג'וי נפרדת מאייריס, והולכת. לאחר שהיא הולכת, טפיג ואושאוואט צוחקים על המראה אחד של השני, מה שמוביל לקרב בין השניים. במהלך הקרב, אקדח המים של אושאוואט פוגע באקסיו, מעיף את הפאה שלו, ומרחיק את אקסיו אל בופאלאנט, שנופל לתוך האפרו של בופאלאנט. לאחר שהבופאלאנט עוצר, אקסיו נופל על הקרקע אל תוך שיח. כשאקסיו קם, הוא מגלה שעשבים משמשים עבורו כפאה מתאימה. הוא חולף בשקט על פני הבופאלאנט, אבל כל הבופאלאנט מתעניינים בו. אש וסיילן פוגשים את האחות ג'וי, שמספרת להם שראתה אייריס, ומסבירה להם על הפאה. אז, היא נותנת להם ולפוקימונים שלהם פאות, והם נפרדים. אקסיו המותש ממשיך ללכת, כשלפתע, הוא פוגש בסוואדל פראי, ופידוב פראי לוקח לו את השיח, ששימש לו כפאה. בדיוק אז, מגיע בופאלאנט פראי, שבזעם רב, מתחיל לרדוף אחרי אקסיו. אייריס מודאגת מאוד לגבי אקסיו, ומאשימה בכך את טפיג ואושאוואט. בופאלאנט פראי מתקדם לעברם, וסנאיבי מבחינה שהוא רודף אחרי אקסיו. היא במהרה זורקת על ראשו של אקסיו עשבים מהשיחים, שמשמשים כפאה מתולתלת. בופאלאנט, שמבחין בפאה של אקסיו, מניח לו לנפשו. אייריס שמחה מאוד שאקסיו חזר אליה, והיא מודה לסנאיבי על שעזרה לה. אש וסיילן ממשיכים לחפש אחר אייריס, כשלעברם מגיע בופאלאנט. אש מציע לחזור אל תוך היער, אבל סיילן אומר שכדאי להישאר רגועים. הבופאלאנט בודק אותם, ולאחר שהוא רואה שכולם בעלי שיער מתלותל, הם מסתובב בחזרה והולך. במהלך החיפושים של אייריס, היא נתקלת בבופאלאנט פראי, שלא מצליח לקום. היא נזכרת באחות ג'וי, שאמרה לה שבמהלך האימונים של הבופאלאנט, הם עלולים להיפצע. היא ניגשת לבופאלאנט, ורואה שרגלו פצועה, ולכן, היא הולכת להשיג צמחי מרפא. אייריס מבחינה בצמח מרפא שנמצא גבוה על הר, ומתחילה לטפס. אך במהלך הטיפוס, אייריס מחליקה, ומאבדת את הפאה שלה. היא מבקשת את עזרתה של סנאיבי, אך הגפנים שלה לא מגיעים לגובה רב כל כך. לאחר ניסיונותיהם של טפיג ואושאוואט, השניים שוב רבים, אבל סנאיבי מפרידה אותם, ומסבירה להם על התוכנית שיבצעו. סנאיבי אז מרימה את אושאוואט וטפיג עם הגפנים שלה, והיא זורקת את שניהם גבוה, והפאות של שלושתם עפות הרחק מהם. כשהם באוויר, טפיג משתמש בגחלת כדי להרים את אושאוואט לגובה רב יותר, וכשהוא מגיע לצמחים, אושאוואט משתמש בלהב קונכייה, ולוקח לידיו את הצמחים. לאחר שהוא מגיע לידיה של אייריס, אייריס מודה לשלושתם על העזרה שלהם ואמרה להם שהם יכולים להשיג את מטרתם בעזרת שיתוף פעולה. בחזרה לבופאלאנט הפצוע, אייריס מכינה משחה מצמחי המרפא, ולאחר שהיא מורחת אותה על רגלו של בופאלאנט, היא קושרת לו רצועה שתגן על רגלו. לבסוף, היא נותנת לו גרגר אורן שיחזק אותו מעט. כעת, היא מחליטה להמשיך בחיפושים אחר אש וסיילן. כשהארבעה מתחילים ללכת, הם מבחינים בבופאלאנט שמגיעים מכל כיוון, והם מתחילים לברוח מהם. הארבעה מגיעים למבוי סתום, ושני בופאלאנט מתקרבים אליהם בזעם. אייריס מחליטה להגן על הפוקימונים, וכשאחד הבופאלאנט יוצא למתקפת מטען פראי, אייריס מנתרת מעליו, אך נפגעת ממתקפת החשמל. המתקפה החשמלית גרמה לשיער שלה להפוך למתולתל, והבופאלאנט פוסחים עליה. אז, הם מתקרבים לשלושת הפוקימונים, שמוכנים להשיב מתקפה. לפתע, הבופאלאנט הפצוע מופיע, ומסביר לשני הבופאלאנט האחרים את מה שקרה, והם הולכים. אייריס מודה לבופאלאנט ושמחה שהוא כעת יכול ללכת. אז, הוא מציע להם לעקוב אחריו אל היציאה. בדרכם, אייריס פוגשת את אש וסיילן, שמפוחדים לראות את הבופאלאנט שלידה. היא מסבירה להם שהוא הפך לחבר שלה. בופאלאנט מוביל את השלושה אל הגשר שיוציא אותם החוצה, והם נפרדים ממנו. ליד הגשר, השלושה מבחינים בשלט שמזהיר מפני הבופאלאנט. האחות ג'וי מגיעה אליהם, ולוקחת את הפאות בחזרה. אש שואל את אייריס על הפאה שלה, והיא מבינה שהשיער שלה הפך למתולתל במהלך העימות עם בופאלאנט. אייריס מתנצלת בפני האחות ג'וי שחלק מהפאות אבדו, והיא נפרדת מהם. אש מוודא שטפיג, סנאיבי ואושאוואט יתנהגו כראוי, ואייריס מאשרת זאת. כעת, המסע של אש וחבריו במחוז יונובה ממשיך.

 אירועים חשובים


אין אירועים חשובים בפרק

 דמויות



 


 


 


 

 
             

אש

אייריס

 

סיילן

 

האחות ג'וי

 

             

 

 פוקימונים


של אש;
של אייריס;
של סיילן;
של האחות ג'וי;
פראיים;

 


תגובות

תהיה הראשון להגיב!

התרע על
avatar
wpDiscuz