DP062
 
שם ביפנית מילטנק של משרתת בית הקפה!
メイドカフェのミルタンク!
10.01.2008
שם באנגלית Tanks for the Memories! 21.06.2008
שם בעברית מילטאנק של בית הקפה 14.05.2009

 

 עלילת הפרק


כשאש וחבריו ממשיכים במסעם אל העיר ויילסטון, הם הולכים דרך גבעה, ודון תוהה היכן תוכל להתאמן לתחרות הבאה שלה. ברוק אומר לשניים שהוא מכיר מקום טוב, והוא מוביל אותם אל בקתת משרתות הקפה. ברוק נכנס בשמחה לבקתה, ושלוש מלצרות מקבלות את פניו. שלוש המלצרות מציגות את עצמן כסאמר, ספרינג ואוטום, וברוק מיד ניגש לספרינג וסאמר, אך קרוגאנק עוצר אותו עם נעיצת רעל. דון שואלת על המשקה המומלץ, והמלצריות מציעות לה חלב מילטנק, שמלא בויטימינים. אש, ברוק ודון מזמינים שלושתם את המשקה, והמלצריות מחליטות לקחת אותם לאסם שלהן. ספרינג קוראת לשלוש המילטנק של האסם, שנכנסות בשמחה לאסם, ואש בודק על מילטנק בפוקידע. ספרינג מסבירה ששתיים מהמילטנק הן שלה, והמילטנק השלישית היא של סאמר. כשדון שואלת את אוטום לגבי המילטנק שלה, היא לא מספרת עליה. בתוך האסם, ספרינג נותנת לאש ולחבריו את החלב, והם נהנים ממנו. הם קוראים לכל הפוקימונים שלהם, שנהנים מהחלב גם כן. ברוק שואל על המילטנק של אוטום, היא מצביעה על מילטנק אשר יושבת לבד על הגבעה. היא מספרת שקוראים לה אילטה, והיא קיבלה אותו לא מזמן, והבעיה איתה היא שאילטה לא מקשיבה לה. כולם משערים שזה קורה מפני שאילטה לא רגילה אליה, אך אוטום אומרת שהיא אנוכית ובכלל לא חמודה, ושוקלת לשחרר אותה. ברוק אומר לה שזה מעשה לא נכון, והיות והוא מגדל פוקימונים, הוא יוכל לעזור לה. ספרינג מתרשמת מכך, וברוק מנסה להתחיל איתה בעוד שהוא מדבר עם אוטום. אז, קרוגאנק עוקץ אותו שוב. סאמר מגיעה מהבקתה, ומספרת לספרינג שישנם לקוחות, וספרינג באה לעזור. אש ודון מחליטים גם הם לעזור, אך אש מגלה שעליו ללבוש את בגדי המלצריות. למרות זאת, הוא מוכן להגיש ללקוחות, שנרתעים ממנו בהתחלה. צוות רוקט, שרואים את בית הקפה, מחליטים לפתוח בית קפה מתחרה. בחזרה לאוטום ולברוק, שמסביר לה שעליה לזכות באמונה של אילטה בכך שתתחבר איתה. הוא מדגים כיצד להתחבר עם פוקימון עם ההאפיני שלו, ואוטום מנסה לעשות זאת עם אילטה, אך לא מצליחה, ומתרגזת. ברוק מזכיר לה שעליה להיות רגועה, והיא מצביעה שנית על הפרח אותו הראתה לאילטה, אך אילטה אוכלת אותו במקום. אוטום שוב מתרגזת, אך ברוק שואלת את אילטה אם הפרח היה טעים לה, והיא מחייכת אליו. אוטום גם כן שואלת אותה זאת, ואילטה מתקרבת אליה, ככל הנראה לתת לה נשיקה, אך היא מגהקת לה בפרצוף. ברוק לוקח את אילטה ואוטום לגשר כדי להתאמן על מחמאות ועידודים. בתחילה, הוא מדגים לאוטום עם האפיני. השניים חוצים את הגשר, כשהאפיני עוצרת באמצע ומפחדת להמשיך, ברוק מעודד אותה, והשניים חוצים את הגשר, וברוק מחמיא להאפיני על כך. כעת, הגיעה תורה של אוטום, והיא קוראת לאילטה לעלות לגשר, אך היא מסרבת לעלות. ברוק אז צועק לאילטה שיש לו גרגירים, כשהיא שומעת זאת, אילטה רצה על הגשר, ונעצרת באמצע. אוטום מעודדת אותה, ומזכירה לה שהיא לידה, כשלפתע, הגשר מתנדנד, ואוטום מחליקה למטה, ותופסת בקצה הגשר. ברוק רץ בכדי לתפוס אותה, אך הוא נופל גם הוא. האפיני ברגע האחרון מצליחה לזרוק את שניהם אל תחילת הגשר, ולחלץ אותם. ברוק ואוטום חוזרים לגבעה, שם, אוטום מתנצלת בפני ברוק שהייתה נוראית. ברוק אומר לה שזה לא משנה, ושכעת עליהם להתאמן עוד. בבית הקפה, ספרינג מודיעה לאש ששעת העומס עברה, וכעת, הם לא צריכים לעזור לה יותר. אש מחליט לנצל את הזמן ולהתאמן על כדור האנרגיה של טרטוויג, והשניים יוצאים בריצה החוצה, בעוד דון מביטה באש, ועצובה עוד מההפסד האחרון שלה. בינתיים, שני הלקוחות שהיו בבית הקפה מוקדם יותר, מחליטים לבקר בבית הקפה החדש, וכשהם נכנסים לתוכו, צוות רוקט, המחופש למלצרים, מקבל את פניהם. הלקוחות בתחילה נרתעים, אך ג'סי, ג'יימס ומיאו מושיבים אותם בשולחן, ונותנים להם קפה. אש ממשיך להתאמן עם טרטוויג על כדור האנרגיה, אך טרטוויג לא מצליח להתמחות במתקפה עדיין. אש מעודד אותו שאם ימשיך להתאמן אז יצליח, כשדון צופה באש, ומחליטה להתאמן גם כן. אבל כשהיא מביטה בפוכדור, היא נזכרת בדבריה של זואי, ולא בטוחה על מה להתכונן. פיפלאפ דואג לדון, ודון, שבוכה מעט, אומרת לו שאין לו צורך לדאוג. אז מגיע אש, שמבחין בדון בוכה, ושואל אותה אם נכנס לה משהו לעין. דון, שמשתמשת בזה כתירוץ, משיבה לו שכן, ומנגבת את הדמעות. אש ממליץ לה ללכת לאכול משהו, והשניים מסכימים לאכול גלידה. ברוק ואוטום ממשיכים באימוניהם ,כשהשלב הבא עוסק בשטיפה. ברוק, כמו תמיד, מדגים על האפיני כיצד לשטוף את הפוקימון נכון. אך כשאוטום מנסה לשטוף את אילטה, היא מפשלת, ומסבנת את כל הפרצוף שלה. היא מביאה במהירות מים, אך שופכת אותם בטעות גם על ברוק, וכשהיא רצה להביא מגבת, היא מחליקה על סבון ונופלת. אוטום לא קמה, ומתחילה לבכות ואומרת לברוק שהיא מוותרת. ברוק מזכיר לה שאסור לה לוותר על הפוקימון שלה, והיא נזכרת שהכלל הראשון הוא לרכוש את אמונו של הפוקימון. אוטום קמה בחזרה על רגליה, ומבטיחה לברוק שהיא לא תבכה שוב. בחזרה לצוות רוקט, שני הלקוחות שלהם לא מרוצים מהקפה, ומתלוננים שהוא אינו מכיל חלב מילטנק, אלא הוא רק מים חמים. ג'סי, שלא מוכנה לקבל את הביקורת, צועקת עליהם, והם עוזבים מיד את בית הקפה. כעת, ג'סי חושבת על תוכנית להשגת מילטנק. ברוק ואוטום עוברים ליד עץ תפוחים, שמלהיב את אילטה. היא מכה בעץ, ומפילה ממנו תפוחים, וכשהיא מכה בו שוב, נחיל של בידריל מקיף אותה, והיא רץ אל אוטום. ברוק מזכיר לאוטום שעליה להיות רגועה, ולהיזכר בתנועות שלה. כשהבידריל מתקרבים לאילטה, אוטום מגנה עליה, והאפיני מצילה אותה עם כוח חבוי, שמשתק את הבידריל, ונותן להם הזדמנות לברוח מהנחיל. כשהם חוזרים לגבעה, מילטנק מלקקת את אילטה כאות תודה, ואוטום מחבקת אותה. לפתע, רשת נופלת מהשמיים ולוכדת את אילטה ואוטום, וברוק אוחז ברשת. הרשת מתגלה כחלק מהכדור הפורח של צוות רוקט, שמדקלמים את המוטו שלהם. הכדור הפורח חולף ליד בית הקפה, כשאש ודון מבחינים בו, ורצים בעקבות הכדור הפורח. צוות רוקט כולא את ברוק, אוטום, האפיני ואילטה בתוך כלוב, וג'סי מציעה את המפתח רק לאחר שאילטה תיתן להם את החלב שלה, אך היא מסרבת. לפתע, האפיני משתמשת בכוח סודי, ומרדימה את צוות רוקט. ברוק, שמסיק את מה שקרה, שמח שהאפיני למדה כוח סודי. וואבאפט שופך מים על צוות רוקט הרדום, שקמים, ומופתעים לראות את ברוק ואוטום בורחים עם הפוקימונים שלהם. צוות רוקט מצליח להתקרב אליהם, וג'סי וג'יימס שולחים את סוייפר וקארניביין לקרב. בדיוק אז, מגיעים אש ודון לעזור להם. אש נעזר בטרטוויג, אך לא מצליח לפגוע בצוות רוקט עם כדור אנרגיה. כשדון שולחת את פיפלאפ לקרב, ברוק עוצר אותה, ומבקש מהם לתת לו ולאוטום להילחם בהם. האפיני ואילטה מצליחות להביס את סוייפר וקארניביין, והאפיני מעיפה את שני הפוקימונים לעבר ג'סי וג'יימס. לבסוף, מילטנק מעיפה את צוות רוקט עם גלגול, והם עפים לשמיים. לאחר הניצחון שלהם, אוטום מחבקת את מילטנק בשמחה רבה. באסם, אילטה אוטום מחברת את אילטה למתקן החלב. אוטום מודה לברוק על שעזר לה, אבל הוא בינתיים מנסה להתחיל עם ספרינג וסאמר, כשאז, קרוגאנק עוצר אותו. לאחר מכן, מחוץ לבית הקפה, המלצריות מודות לאש ולחבריו על העזרה הרבה, ולפני שהוא הולך, ברוק מזכיר לאוטום שניתן להגיע לכל מטרה לא משנה כמה מפוזר אתה. השלושה מתחילים ללכת, ונפרדים מהמלצריות, שמזכירות להם שהם תמיד מוזמנים, וברוק כמעט וחוזר אליהן, אך אש ודון עוצרים אותם, וממשיכים במסעם אל העיר ויילסטון.

 אירועים חשובים


 – ההאפיני של ברוק לומדת את המתקפה כוח סודי.

 דמויות



 


 


 


 

 

 

 

 

אש

דון

 

ברוק

 

ג'סי

 

ג'יימס

 

אוטום

 

סאמר

 

ספרינג

 


 

 


 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

זואי

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 פוקימונים


של אש;
של צוות רוקט;
של דון;
של ברוק;
של ג'סי;
של ג'יימס;
של אוטום;
של ספרינג;
של סאמר;
פראיים;

 


תגובות

תהיה הראשון להגיב!

התרע על
avatar
wpDiscuz