 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Hungry For the Good Life! | רעבים לחיים הטובים! |
| 06.12.2008 |
| אירועים חשובים |
| – מגתלה שיאנמגה של ג'סי יודעת את המתקפה Steel Wing. – דון תופסת סוואינאב. – דון לומדת שתחרות פוקימונים מתקיימת בעיר סלסטיק. |
| דמויות | |||
| אש | דון | ברוק | ג'סי |
| ג'יימס | מר בקלוט | מוניקה | |
| פוקימונים | |
| של אש; |       |
| של צוות רוקט; |  |
| של דון; |      |
| של ברוק; |    |
| של ג'סי; |   |
| של ג'יימס; |   |
| של מר בקלוט; |     |
