 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Saving the World from Ruins! | מצילים את העולם מפני הריסות |
| 20.06.2009 |
| אירועים חשובים |
| – אש וחבריו עוצרים את התוכנית של צוות גלקטיק באי הברזל. – קארניביין של ג'יימס לומד את המתקפה Vine Whip. – צוות גלקטיק מצליח לברוח עם ה-Spear Key. – צוות גלקטיק לומד שה-Spear Pillar נמצא איפשהו בהר קורונט. – פרופסור קרולינה מגיעה לאי הברזל כדי לחקור את הקשר בין חורבות האי, המאטוריטים של העיר ויילסטון ו-Spear Pillar. |
| דמויות | |||
| אש | דון | ברוק | ג'סי |
| ג'יימס | פרופסור רואן | חברי צוות גלקטיק | סאטורן |
| מארס | סיירוס | רג'י | פרופסור קרולינה |
| בארי | ריילי | צ'רון | |
| פוקימונים | |
| של אש; |     |
| של צוות רוקט; |  |
| של דון; |  |
| של ברוק; |   |
| של ג'סי; |    |
| של ג'יימס; |   |
| של רג'י; |  |
| של בארי; |   |
| של חברי צוות גלקטיק; |  |
| של מארס; |  |
| של ריילי; |  |
| פראיים; |            |
