 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Stopped in the Name of Love! | נעצר בשם האהבה |
| 29.08.2009 |
| אירועים חשובים |
| – אש וחבריו מגיעים אל העיירה סנדלסטרו ופוגשים את בארי וקני שוב. – הקבוצה לומדת על תחרות פינג פונג פוקימונים, שבארי מתכוון להשתתף בה. – פיפלאפ של דון מתחיל להתפתח, אך בוחר בסוף שלא. – האחות ג'וי נותנת לדון את ה-Everstone – חפץ שמונע מפוקימונים להתפתח. |
| דמויות | |||
| אש | דון | ברוק | ג'סי |
| ג'יימס | האחות ג'וי | קני | בארי |
| פוקימונים | |
| של אש; |  |
| של צוות רוקט; |  |
| של דון; |      |
| של ג'סי; |    |
| של ג'יימס; |   |
| של האחות ג'וי; |  |
| של קני; |  |
| של בארי; |  |
| של מאמנים; |   |
| פראיים; |  |
