 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| To Thine Own Pokemon Be True! | היה נאמן לפוקימון שלך |
| 12.09.2009 |
| אירועים חשובים |
| – אש, דון, בארי וג'סי נכנסים לתחרות פינג פונג פוקימונים, אבל כולם מובסים. – בארי עוזב את הקבוצה. – דון שולחת את אמפיבום שלה להתאמן עם או כדי להפוך לאלופת פינג פונג. |
| דמויות | |||
| אש | דון | ברוק | ג'סי |
| ג'יימס | האחות ג'וי | בארי | או |
| פוקימונים | |
| של אש; |   |
| של צוות רוקט; |  |
| של דון; |   |
| של ג'סי; |  |
| של האחות ג'וי; |  |
| של בארי; |  |
| של או; |  |
| של מאמנים; |                |
