 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| An Elite Coverup! | ברתה מרביעיית העלית! היפאודון נגד טורטרה!! |
| 21.08.2010 |
| אירועים חשובים |
| – אש וחבריו פוגשים את ברתה – אחת מרביעיית העלית של שינו. – אש נלחם נגד ברתה ומפסיד. |
| דמויות | |||
| אש | דון | ברוק | ג'סי |
| ג'יימס | ג'ובאני | ברתה | רולנד |
| פוקימונים | |
| של אש; |     |
| של צוות רוקט; |  |
| של דון; |   |
| של ג'סי; |   |
| של ג'יימס; |   |
| של ברתה; |    |
| של רולנד; |  |
