 |
| שם ביפנית | שם באנגלית | שם בעברית |
| הדרך לליגת הפוקימונים | The Path to the Pokémon League | הדרך לליגת הפוקימונים |
| 06.05.1997 | 15.09.1998 | — |
| תקציר |
| אחרי שהשיג את התג השני, אש, ביחד עם מיסטי וברוק, יוצאים לעיר ורמיליון. בדרך, הם שומעים על מאמן בשם איי ג'יי – מאמן פוקימונים שלא הפסיד אף קרב. כשהוא מלא ביטחון, אש הולך ישירות למכון של איי ג'יי כדי למצוא את יריבו החדש. כשהם מגיעים, הם מגלים שאיי ג'יי מחזיק ב-98 ניצחונות רצופים. איי ג'יי רוצה להשיג מאה ניצחונות רצופים ולאחר מכן יצא למסע לאסוף תגים. האם הניצחון יהיה בצד של אש או שאולי איי ג'יי יתקרב לניצחון המאה שלו? |
| אירועים חשובים |
| – מתגלה שמיאו יודע את המתקפה Bite. – מתגלה שהאקנס של ג'סי יודע את המתקפה Wrap. |
| דמויות | |||
| אש | מיסטי | ברוק | ג'סי |
| ג'יימס | איי ג'יי | ||
| פוקימונים | |
| של אש; |    |
| של צוות רוקט; |  |
| של ג'סי; |  |
| של ג'יימס; |  |
| של איי ג'יי; |    |
| של מאמנים; | |
