 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Viva Las Lapras | היי שלום לפרס |
| 30.09.2000 |
| אירועים חשובים |
| – לפרס של אש מתאחדת עם המשפחה שלה. – בפרק מתגלה שגולדין של מיסטי יודעת את המתקפה Water Gun. – אש משחרר את לפרס. |
| דמויות | |||
| אש | מיסטי | טרייסי | ג'סי |
| ג'יימס | קפטן קרוק | ||
| פוקימונים | |
| של אש; |    |
| של צוות רוקט; |  |
| של מיסטי; |     |
| של טרייסי; |  |
| של קפטן קרוק; |  |
| פראיים; | |
