 |
| שם בעברית | שם באנגלית |
| ההתעוררות מחדש | The Reawakening |
| שידור ביפן | שידור בארה"ב |
| 09.12.16 | 07.10.16 |
| תקציר |
| איוסין מגיע למגדל השרוף בחיפוש אחר הפוקימון האגדי, סויקון, וחוזר על הסיפור מאחורי איך נוצרו ראיקו, אנטיי וסויקון. |
| אירועים חשובים |
| – איוסין מתאר את האגדה של איך שלושת החיות האגדיות נוצרו. – איוסין נתקל בסויקון במגדל השרוף. |
| דמויות | |||
| איוסין | |||
| פוקימונים | |
| מיוחדים/של מאמנים; |       |
| פראיים; |     |
