 |
| שם ביפנית | שם באנגלית | שם בעברית |
| פיקאצ'ו נרתע ומר מיים המרוגז | Betrayed, Bothered, and Beleaguered! | — |
| 26.07.20 | 04.12.20 | — |
| תקציר |
| אחרי שאש מנצח בקרב אליפות העולם לפוקימונים, אש מעביר את כל הפוקוס שלו לריולו. בעקבות זה, פיקאצ'ו מתחיל לאבד את סבלנותו והוא מסתער החוצה. מר. מיים שעוקב אחריו מנסה להחזיר אותו חזרה, אבל פיקאצ'ו מתעקש כשהשניים מתקדמים לכיוון העיר פאלט. |
| אירועים חשובים |
| – אש נלחם באליפות העולם לפוקימונים נגד טוני ומנצח, מה שמעלה אותו לדירוג 901. – בפרק מתגלה שבידריל של גו יודע את המתקפה Aerial Ace. |
| דמויות | |||
| אש | גו | קלואי | פרופסור סריס |
| צ'ריסה | רן | פרופסור אוק | דליה קטצ'אם |
| טוני | |||
| פוקימונים | |
| של אש; |     |
| של גו; |     |
| של קלואי; |  |
| של טוני; |  |
| מיוחדים/של מאמנים; |       |
| פראיים; |   |
