 |
| שם ביפנית | שם באנגלית | שם בעברית |
| האור של ליל הקיץ של כרסליה! | A Midsummer Night's Light! | — |
| 30.07.21 | 21.01.2022 | — |
| תקציר |
| קלואי ודון נתקלו בכרסליה פצועה. לאחר שטיפלו בפצעיה, הן נרדמו וחלמו על דארקראי וכרסליה. כשהן מתעוררות, הן מבלןת עם כרסליה, אך עד מהרה מופיע דארקראי וצוות רוקט מנסים להשיג אותו. לאחר מכן מופיעים אש וגו, שחיפשו אחר דארקראי. על ארבעת המאמנים לסייע בהגנה על דארקראי וכרסליה מפני צוות רוקט. |
| אירועים חשובים |
| – אש מתאחד עם דון, כאשר גו פוגש את דון בפעם הראשונה. – דון וקלואי נתקלות במאטורי בפעם הראשונה. – אש, דון, קלואי, גו ודארקראי מגנים על כרסליה מצוות רוקט. |
| דמויות | |||
| אש | דון | ברוק [פלאשבק] | גו |
| קלואי | פרופסור סריס | ג'סי | ג'יימס |
| מאטורי | |||
| פוקימונים | |
| של אש; |  |
| של צוות רוקט; |         |
| של דון; |   |
| של גו; |   |
| של קלואי; |  |
| פראיים; |      |
