 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Tasting the Bitter with the Sweet! | סיפור מתוק-מריר! |
| שידור ביפן | שידור בארה"ב |
| 25.01.2018 | 02.07.2018 |
| תקציר |
| אחיותיה של לאנה חוזרות מהיער, עם סיפור שהן ניצלו על ידי פוקימון מסתורי גדול. זה מחזיר זכרונות ללאנה ולמאלו מתקופה שבה היו תקועות ביער ופוקימון מסוים עזר להן. כשהן חושבות שמדובר באותו פוקימון, הן הולכות ליער כדי להודות לו. |
| אירועים חשובים |
| – לאנה ומאלו נזכרות איך השתיים נפגשו לראשונה. |
| דמויות | |||
| אש | לילי | מאלו | לאנה |
| סופוקליז | קיאווה | ג'סי | ג'יימס |
| ג'ובאני | הארפר | שרה | אייב |
| פוקימונים | |
| של אש; |     |
| של צוות רוקט; |  |
| של לילי; |  |
| של מאלו; |  |
| של לאנה; |  |
| של סופוקליז; |   |
| של קיאווה; |   |
| של ג'סי; |  |
| פראיים; |              |
| SM058 → | העונה ה-21: שמש וירח – הרפתקאות אולטרה | ← SM060 |
