 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Aiming for the Top Floor! | הדרך לפסגה! |
| שידור ביפן | שידור בארה"ב |
| 21.04.2019 | 24.08.2019 |
| תקציר |
| כשהם עדיין בעיר מאלי, אש וחבריו מגיעים למכון הפוקימונים, המבוסס על מכונים ממחוז קנטו. במכון הזה, המאמנים נלחמים כשעולים בקומות שונות עד שמגיעים למנהיג למעלה. כשהם מגיעים לקומה העליונה, הם פוגשים את המאמן ריוקי ואת פוקימוני הדרקון שלו. |
| אירועים חשובים |
| – אש וחבריו מבקרים במכון בסגנון קנטו ופוגשים את ריוקי בפעם הראשונה. – קיאווה נלחם נגד ריוקי ומפסיד. – מתגלה שמלטן של אש יודע את המתקפה Harden. – ראולט של אש לומד את המתקפה Brave Bird. – אש נלחם נגד ריוקי ומנצח. – אש וחבריו חוזרים לאי מלמלה. |
| דמויות | |||
| אש | לילי | מאלו | לאנה |
| סופוקליז | קיאווה | האחות ג'וי | ריוקי |
| צ'ארלי | שירטאקי | פארלי | |
| פוקימונים | |
| של אש; |    |
| של לילי; |  |
| של לאנה; |  |
| של סופוקליז; |  |
| של קיאווה; |  |
| של ריוקי; |   |
| מיוחדים/של מאמנים; |  |
| פראיים; |  |
| SM117 → | העונה ה-22: שמש וירח – אגדות אולטרה | ← SM119 |
