 |
| שם באנגלית | שם בעברית |
| Till We Compete Again! | האפס האינסופי! עד היום בו ניפגש שוב!! |
| 21.01.2017 |
| תקציר |
| אירועים חשובים |
| – צוות רוקט חוזר למטה של צוות רוקט. – סרינה עוזבת את הקבוצה בדרכה להוון, ומגיעה לשם מאוחר יותר * ברגע די חסר תקדים בסדרה, היא מנשקת את אש לפני שהיא נפרדת ממנו (לא רואים את הנשיקה – אבל את התגובה כן). – אש וקלמונט עורכים קרב שהתוצאה בו לא ידועה. – אש נפרד מקלמונט ובוני, עוזב את מחוז קאלוס ומתכנן להגיע לעיר פאלט. |
| דמויות | |||
| אש | סרינה | קלמונט | בוני |
| אלאן | מיירין | ג'סי | ג'יימס |
| פרופסור אוק | דליה קטצ'אם | ג'ובאני | סטיבן סטון |
| גרייס | פרופסור סיקאמור | מייר | שאונה |
| טרבור | טירנו | סוויר | אלכסה |
| דיאנתה | ויולה | גרנט | קורינה |
| ראמוס | וואלרי | אולימפיה | וולפריק |
| מאלבה | וויט | הינה | קן |
| ג'ו | אלבה | ||
| פוקימונים | |
| של אש; |            |
| של צוות רוקט; |  |
| של קלמונט; |      |
| של סרינה; |      |
| של אלאן; |  |
| של מיירין; | |
| של ג'סי; |   |
| של ג'יימס; |  |
| של פרופסור סיקאמור; | |
| של אלכסה; |  |
| של מייר; |  |
| של טרבור; |  |
| של סוויר; |   |
| של וויט; |  |
| של סטיבן סטון; |  |
| של דיאנתה; |  |
| של ויולה; |  |
| של גרנט; |  |
| של קורינה; |  |
| של ראמוס; |  |
| של וואלרי; |  |
| של אולימפיה; |   |
| של וולפריק; |  |
| של מאלבה; |  |
| של מאמנים; |          |
| פראיים; |             |
